The ‘Sharing’ button has been added to the page layout of ‘Associate’ custom object. On any
Associate record, the Sharing button is not visible for sharing that record using an Apex
Sharing Reason. What could be the reason?

Answer: OWD of Associate must be public read/write. So sharing is not required for any Associate record. So the Sharing button does not show up.