The following error message is returned by the SnapVault secondary system:
“Failed to translate unicode pathname. Please check the filer volume language configuration.”
Choose one of the following which might have caused this message.

A.
The storage appliance sent an ASCII filename to the secondary system.

B.
The OSSV agent sent a non-ASCII filename to the storage appliance.

C.
The OSSV agent sent an ASCII filename to the storage appliance.

D.
The storage appliance sent a non-ASCII filename to secondary system.