To prevent users from seeing who is logged in with the who command, you must remove the world readable bit from the file /var/run/____.

Answer: utmp

Explanation/Reference:
The  utmp  file allows one to discover information about who is currently using the system.  There may be more users currently using the system, because not all programs use utmp logging.