Delivered mail for local users is stored in what directory?

Answer: /var/spool/mail

Explanation:
see http://www.pathname.com/fhs/pub/fhs-2.3.html#VARSPOOLAPPLICATIONSPOOLDATA

actually the mail directory was changed to /var/mail in the FHS.