While attempting to create a user in the Samba database, the following message appeared:
# smbpasswd -a john
New SMB password:
Retype new SMB password:

…
Failed to initialise SAM_ACCOUNT for user john. Does this user exist in the UNIX password database?
Failed to modify password entry for user john
Select the correct explanation for why this error occurred.