A company is legally liable for the content of email that is sent from its systems, regardless of whether the message was sent for private or business-related purposes. This could lead to prosecution for the sender and for the company’s directors if, for example, outgoing email was found to contain material that was pornographic, racist, or likely to incite someone to commit an act of terrorism.
You can always defend yourself by “ignorance of the law” clause.